R: [RUGBYLIST] Pensierino (ovale) della sera

[Marco]

>Da: allrugby a gmail.com
>"Me ne andavo a bere una pinta in santa pace... e in 
quindici mi sono
>venuti dietro, facendo chiasso."
>(Gareth Chillcott, ex 
rugbista inglese, dopo la sua ultima partita con
>la squadra di Bath)

Franco, 
scusa se per una volta faccio il precisino rompico***oni, ma la citazione era:

'I thought I would have a quiet pint... followed by about 17 noisy ones"

Quindi:
"Ho pensato di andare a bermi una pinta tranquilla... seguita da 17 
chiassose".
Fa quasi lo stesso, comunque.

Marco