[RUGBYLIST] Diario sudafricano (mercoledì 3 giugno 2009)

[Angelo Volpe a fast]

Pensando di fare cosa gradita ricevo e inoltro alla list questo diario dal Sudafrica di Giampaolo Tassinari, giornalista del Gazzettino. Come sappiamo è in corso la tournée dei Lions e il diario ne riporta le cronache.

----- Original Message ----- 
From: Giampaolo Tassinari 
Sent: Wednesday, June 03, 2009 11:16 PM
Subject: diario sudafricano (mercoledì 3 giugno 2009)


D'ARCY IN ARRIVO OGGI IN SUD AFRICA
Anche il centro del Leinster e della nazionale irlandese, Gordon D'Arcy, si
unisce al tour dei British Lions. Una serie di infortuni, più o meno gravi,
a diversi trequarti britannici hanno consigliato il manager Gerald Davies ed
il coach Ian McGeechan ad attuare quest'ennesima chiamata.

I CHEETAHS ANNUNCIANO IL XV ANTI-BRITANNICO PER SABATO PROSSIMO
I leggendari Cheetahs di Vrystaat (in inglese, Free State) hanno un volto.
Naka Drotské ed i suoi assistenti questa mattina hanno nominato i ventidue
giocatori che sabato al Vodacom Park di Bloemfontein affronteranno i
britannici nella terza uscita di questi ultimi in terra sudafricana.
Presenti tutte le omissioni di Snor nei Boks (tra cui quelle di Brussow e
Strauss sono clamorose, a dir poco...). In assenza di capitan Juan Smith, in
ritiro con i Bokke, il capitano sarà l'esperto numero otto Hendro Scholtz.
Assente anche l'emergente centro Robert Ebersohn, al momento in Giappone con
l'Under 20 sudafricana al Mondiale IRB. Op Die Cheetahs!!!!!!
Il XV partente: Hennie Daniller; Danwel Demas, Corne Uys, Meyer Bosman, JW
Jonker; Jacques-Louis Potgieter, Tewis de Bruyn; Hendro Scholtz (capitano),
François Uys, Heinrich Brussow; David de Villiers, Nico Breedt; Kobus
Calldo, Adriaan Strauss, Wian Du Preez.
Riserve: Richardt Strauss, WP Nel, Frans Viljoen, Kabamba Floors, Gerrie
Odendaal, Louis Strydom, Fabian Juries.

UN XV DI WESTERN PROVINCE IRRICONOSCIBILE PER L'AMICHEVOLE CON GLI ELEPHANTS
Sabato a Newlands si avrà l'amichevole tra Western Province e gli Elephants
di Eastern Province in preparazione della prossima Currie Cup. Allister
Coetzee, coach dei Capetonians, ha annunciato i 22 prescelti. Una marea di
assenze (tra nazionali, giocatori a riposo e qualche infortunato) falcidia i
padroni di casa: 15 Tiger Bax; 14 Tonderai Chavhanga, 13 Juan De Jongh,12
Morgan Newman, 11 JJ Engelbrecht; 10 Jurgens Visser, 9 Conraad Hoffmann; 8
Cameron Peverett, 7 Zandre Jordaan, 6 Pieter Louw; 5 Martin Muller, 4 De
Kock Steenkamp; 3 Brian Mujati, 2 Hanyani Shimange (capitano), 1 Schalk
Ferreira.
Riserve: 16 Michael De-Neuilly Rice, 17 Wicus Blaauw, 18 Anton Van Zyl, 19
Jody Burch, 20 Dewald Duvenage, 21 PJ Vermeulen, 22 Hayden Groepes.

BREVE STORIA DEI TOUR IN SUD AFRICA DEI BRITISH LIONS (3)
Il terzo tour della selezione "Britain" in terra sudafricana avvenne nel
1903. John Hammond fu nominato manager della spedizione mentre lo scozzese
Morrison, un avanti, ne fu il capitano. La grande crescita del rugby
sudafricano fu ampiamente confermata durante gli incontri provinciali in cui
i britannici su diciannove gare ne persero ben sette, pareggiandone inoltre
una. Due sconfitte giunsero da Griqualand West ed altrettante da Transvaal,
una fu ad opera di Western Province (la seconda sfida terminò pari) e gli
altri stop arrivarono per mano di Western Province Country e Western
Province Town. Tre furono i test in programma: mercoledì (sic...) 26 agosto
al Wanderers Ground di Johannesburg la sfida terminò in parità, 10 a 10. Ed
anche il secondo confronto con la nazionale sudafricana fu per i britannici
un nulla di fatto: zero a zero (sabato 5 settembre al K.A.C. Ground di
Kimberley). Il terzo ed ultimo test (nonché decisivo) si tenne a Newlands
(Città del Capo) sette giorni dopo, sabato 12 settembre. Ed ancora una volta
la cattedrale del Capo riservò una piacevole sorpresa ai padroni di casa che
si imposero 8-0 (primo tempo 0-0) con mete di Barry e Reid e trasformazione
di Heatlie. Ecco il XV sudafricano che vinse il terzo test: van Renen (WP);
Barry (WP), Krige (WP), Carolin (WP), Loubser (WP); Ferris (T), Hobson (WP);
Reid (WP), McEwan (T), Roos (WP); Anderson (WP), Nel (T); Botha (T), Heatlie
(WP, capitano), Brown (WP). Undici rappresentanti di Western Province (tra
cui assi leggendari quali Jaap Krige, Paddy Carolin, Bob Loubser, Paul Roos
e Barry Heatlie) e quattro di Transvaal risultarono insuperabili per i pur
talentuosi britannici su cui tra tutti emerse il gallese tuttofare Reginald
Skrimshire che al termine della tournée si fermò un anno a giocare per la
provincia di Western Province. Fu anche la prima volta in assoluto che la
nazionale sudafricana si aggiudicò la serie col computo di 1 vittoria e 2
pareggi.

LA BIOGRAFIA DI JAN PICKARD
"Larger than Life"
A biography of Jan "Bull" Pickard
di Paul Dobson (in collaborazione con Amanda Botha)
Ai suoi tempi "Toro" Pickard fu una terza centro di rara potenza e duttilità
tattica. Senza mai perdere la grazia dei movimenti o la visione globale del
gioco dal suo privilegiato osservatorio di chi "chiudeva" la mischia e la
gestiva. Una volta attaccate le scarpe al chiodo Jan Pickard è stato un uomo
di grande umanità e di successo nel lavoro fino a quando la chiamata della
Western Province RFU non lo ha coinvolto come Presidente della Union
medesima. E con "Bull" ad inizio degli anni '80 sono tornati i successi in
Currie Cup e di nuovo decine di fuoriclasse hanno imposto la marca degli
"Streeptruie" su tutti gli splendidi e gloriosi terreni di gioco
sudafricani. Una meritata digressione viene anche dedicata al Jan Pickard
padre, marito e nonno. Senza tralasciare il famoso pugno che ricevette da
Salty Du Rand durante i trials per il tour in Nuova Zelanda del 1956 che
costò il capitanato a quest'ultimo con la strana inclusione di Basie Viviers
che ne conseguì. Va da sé che se si ama la storia del rugby, allora questo
libro non può assolutamente mancare nella collezione dell'appassionato.

LA F.I.R. SEMPRE PIU' PATETICA (4° AVVISO)
Come oramai noto il prossimo 21 novembre sul suolo italiano si disputerà il
test tra Italia e Sud Africa. Ma a meno di sei mesi dalla disputa, ancora
non è dato di sapere dove sarà giocato questo test contro gli attuali
campioni del mondo. Come sappiamo in ballo ci sono le città di Udine e
Firenze. Ma la Federazione Italiana Rugby continua a ritardare la scelta
della località. In pieno stile-Dondi che, dal 1996 ad oggi, continua ad
accumulare figuracce e ritardi. Dal Sud Africa fior fiore di giornalisti mi
scrivono chiedendomi quale sarà la sede. Inutile, forse, scrivere del mio
imbarazzo nell'informarli di come procede la non-gestione della faccenda in
FIR. Naturalmente col traino Iveco, come sponsor, il test con la Nuova
Zelanda da tempo è già stato fissato allo stadio Giuseppe Meazza (San Siro)
di Milano...


IL DEVASTANTE RUGGITO BRITANNICO
Non c'è mai stata partita "vera" fin dal fischio iniziale ed alla fine i
British & Irish Lions hanno massacrato i malridotti sudafricani per 74-10
(primo tempo: 39-10). I padroni di casa, reduci da una turbolenta settimana
in cui il tecnico Eugene Eloff è stato silurato, non sono apparsi mai
avversario degno di questo nome tanto che alla fine non si sa bene se
rimanere impressionati dalle dieci mete segnate dai britannici o
sottolineare la vergognosa prestazione di questi nipotini di quello che
alcuni anni fa era uno squadrone eccezionale targato "Transvaal". Presenti
in tribuna all'Ellis Park sia Snor che Dick Muir. Soprattutto Peter de
Villiers, lo speriamo, si sarà reso conto che questi britannici non
scherzano affatto e che recenti battute da lui fatte tipo "il tour dei
British Lions è una normale escursione di una squadra di rugby per nulla
differente dalle altre..." sono pericolose ed è meglio non ripeterle. Sabato
a Bloemfontein terza gara del tour: i Cheetahs aspettano affamati...Op Die
Cheetahs!!!!!!
Il tabellino: mercoledì 3 giugno 2009 all'Ellis Park di Johannesburg
(arbitro: Craig Joubert)
Golden Lions 10 (m= Shandre Frolick; t= Andre Pretorius; p= Andre Pretorius)
British & Irish Lions 74 (m= Jamie Roberts 2, Brian O`Driscoll, Ugo Monye 2,
Tom Croft, Tommy Bowe 2, James Hook, Stephen Ferris; t= Stephen Jones 6,
James Hook 3; p= Stephen Jones 2)

ARBITRI E GIUDICI DI LINEA DESIGNATI PER LA SFIDA DI SABATO A BLOEMFONTEIN
Sabato prossimo, 6 giugno, con calcio d'inizio alle ore 15.00 locali si
svolgerà al Vodacom Park di Bloemfontein la gara tra i Cheetahs ed i British
Lions.
Arbitro: Wayne Barnes (Inghilterra)
Giudici di linea: Mark Lawrence e Craig Joubert
Arbitro video: Johan Meuwesen
Osservatore: Arrie Schoonwinkel
Cronometrista: Albert Mocke
Da diverso tempo non nascondo che Vrystaat sia oramai la mia squadra
provinciale preferita persino più di Western Province. Quest'anno i Cheetahs
hanno visto il ritiro dall'agonismo della talentuosa apertura Chris Rossouw
(ex-Bokke, ex-Western Province ed ex-RC Toulonnais, nonché fratello di
Pieter Rossouw, ex-ala/estremo dei Bokke e di Western Province ai tempi di
Mallett e Viljoen) tanto che sono dovuti correre ai ripari mettendo sotto
contratto il n. 10 dei Golden Lions dell'anno scorso, Louis Strydom, che
assieme a Jean-Louis Potgieter si dividerà il ruolo di losskakel (o
outside-half, in inglese) nella prossima Currie Cup.

A presto e serena serata a tutti.
Tot siens!

Giampaolo Tassinari
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: http://www.rugbylist.it/pipermail/rugbylist/attachments/20090604/fec89778/attachment-0001.html