Questo sito è dedicato alla rugbylist, un ritrovo "virtuale" dove si incontrano centinaia di appassionati di rugby.
R: [RUGBYLIST] Ancora Italia-Australia e France-All Blacks
E-mailscritta il 19.11)
Nino Rhodigi
ninorhodigi a virgilio.it
Mer 22 Nov 2006 18:36:40 CET
Aho statte bono, per carità.
E' la prima e l'ultima volta che mi azzardo di scrivere 'romanesco'
Ma la ragione l'ho scritta:avevo appena visto 'parte' di un film( visto già
nel passato) di cui mannaggia non mi ricordo ora il titolo,
comunque si svolgeva nell'Ottocento nella Roma papalina e con i primi
'carborani' che venivano condannati a monte.
C'erano un favoloso Nino Manfredi ed il solito 'grande' Albertone Sordi (
che faceva la parte di una frate...) ( mi sembra che il titolo fosse:
'In nome del papa re' :avevo riso da matti e scrivendo quel messaggio a Tanu
m'era venuto in mente di 'scrivere in romaneso'.
Giuro :mai più, anche perchè un conto è parlarlo 'per scherzo' ,un conto
scriverlo.
Riguardo all'inglese, avendo vissuto in England quasi due anni ( senza
venire in Italia) quella lingua ormai fa parte del 'mio essere' :
basta dire che ero arrivato ( negli anni 'settanta) a 'sognare in inglese'
...)
Ad ogni modo chiudo dicendo solo che il dialetto 'romanesco' è sempre stata
la mia passione e quella di mio fratello :e d'altra parte siamo cresciuti
nei tempi in cui i films italiani erano 'intrisi' di romanesco :è strano che
anche mio figlio, che ha circa treant'anni, ami moltissimo
sentir parlere romanesco.
Penso che siamo 'un eccezzione nel Veneto, dove il nome 'Roma' da' solo
fastidio ( non per tutti naturalmente...)
A presto
Leonino
-----Messaggio originale-----
Da: Pier Luigi Maciocia [mailto:plmaciocia a mclink.it]
Inviato: martedì 21 novembre 2006 18.01
A: 'Nino Rhodigi'; gaetano.palmiotto a fastwebnet.it
Cc: Rugbylist a rugbylist.it
Oggetto: R: [RUGBYLIST] Ancora Italia-Australia e France-All Blacks
E-mailscritta il 19.11)
Mi consenta Leonino (ti do del Lei cosi è più formale) ...:)
ma per quale motivo ella parla <scrive> in un approssimato romanesco al GP
??? una lingua madre non ce l'ha? Ella si divarica tra inglese e romano, ma
insomma si decida.
Stò scherza, sto scherza, bbono, nte ncazza!!
p.s. come se ntitola er film che te stavi a vede?
----------------------------------------------------------------------------
--
Da: rugbylist-bounces a rugbylist.it [mailto:rugbylist-bounces a rugbylist.it]
Per conto di Nino Rhodigi
Inviato: martedì 21 novembre 2006 17.15
A: gaetano.palmiotto a fastwebnet.it
Cc: Rugbylist a rugbylist.it
Oggetto: R: [RUGBYLIST] Ancora Italia-Australia e France-All Blacks
E-mailscritta il 19.11)
Oh Tanu,
'sta volta non so' io che me sbajo, ma 'sto giornale
de................:difati quanno ho guardato l'arbitro de France-New Zealand
ce stava scritto JOUBERT: me so' incantato un atimo ( me pareva sbaiato 'sto
nome.., ma me so deto lo scrive il giornale so jo che me sbajo ed infatti se
tratava de KAPLAN .Morale:mejo fidarsi de la memoria propia ( anche de
sesantani ) che do' giornale de' veneti.
Tu dici che non te piace nemeno 'questo, ma l'ho visto arbitrà tante volte
e non mi dispiace ( a me sembra che neppure al duo Munari-Raimondi Kaplan
dispiacia.)
Scusa 'sto tentativo de 'scrive 'romanesco' ma me son apena visto un film
( de quei de tempi nostri..) parlato tuto in romanesco e........
un veneto che 'cerca de copia' li romani fa' solo ride''
So sorry and by by for now.
Leonino
-----Messaggio originale-----
Da: Gaetano Palmiotto [mailto:gaetano.palmiotto a fastwebnet.it]
Inviato: domenica 19 novembre 2006 16.41
A: Nino Rhodigi; Rugbylist a rugbylist.it
Oggetto: Re: [RUGBYLIST] Ancora Italia-Australia e France-All Blacks
Nino,
Joubert era a Roma e - come al solito - è stato pessimo.
Forse lo confondi con kaplan, anche nel 3N non azzecca una decisione che
fosse una, non capisco come l'IRB lo lasci arbitrare a livello
internazionale, davvero indecente.
GP
PS: a scanso di equivoci, i Pumas hanno vinto con merito
----- Original Message -----
From: Nino Rhodigi
To: Rugbylist a rugbylist.it
Sent: Sunday, November 19, 2006 4:27 PM
Subject: [RUGBYLIST] Ancora Italia-Australia e France-All Blacks
SWono ancora alquanto incazzato per ieir, ma sono puraltro contento
constatare come sia il Gazzettino ( con il solito bravo Ivan Malfatto) ed in
parte anche la Gazzetta dello Sport, diano piena ragione a quanto scritto
ieri sera da me, pur alquanto 'annebbiato' per la rabbia passata.
Ripeto che PICONE e Scanavacca o MARCATO possono benissimo sostituire
sia Griffen che sopratutto PEZ.
Ma se Pez non m'è mai piaciuto ed è assurdo continuare a chiamarlo (
forse perchè gioca all'estero ???? ) ( ieri poi non aveva nemmeno il
'compitino' di tirare i calci...), GRIFFEN è un grande e penso solo che ieri
abbia avuto una giornata 'no' ma con un Pez vicino poi...................
L'anno scorso gli preferivo TRONKY ( indimenticato mediano ) ma fu
scelto lui e lo apprezzai sempre di più sia nella sua squadra ( il
Calvisano) che nella Nazionale .
Ora Scanavacca ha 33 anni ( verso 34 credo) ed anche se potrà giocare
qualche partita ( forse sino ai Mondiali) poi il 'largo ai giovani' è
d'uopo.
Vedo Marcato adatto al ruolo : purtroppo per lui ha giocato maluccio
qualche partita ( in specie quella vs, Perpignan ) e subito è stato
'scartato' : potevano almeno metterlo tra 'i panchinari' .
Non desidero di certo far nascere una nuova 'competizione' ( assurda )
tra un rodigino ed un padovano :uno è in fase di tramonto ( anche se nel
Clavisano, specie se in coppia con GRIFFEN, ha disputato qualche partita AL
MEGLIO, l'altro (Marcato) è giovane e, per conto mio, ha un avvenire
luminoso sia nel Benetton che ( lo spero molto ) in nazionale.
Sabato prossimo c'è la partita vs.Canada, DA NON PRENDERE SOTTOGAMBA,
se non vogliamo finire 'il trittico' piangendo............
France-All Blaks : questo match ha fatto vedere ciò che immaginavo:una
Francia, incattivita per le critiche ricevute, che ha dato il 120 %,
ma che ugualmente non è riuscita ha battere i neozelandesi che, pur
non facendo nulla di straordinario, ha tenuto con calma a bada i 'galletti'-
Che antipatico LAPORTE : mi sembrava di sentirlo :quante 'la merde
alors' che deve aver detto:ora contro un suo giocatore, ora contro gli All
Blaks, ora sopratutto verso un OTTIMO arbitro ( vecchia conoscenza per chi
segue il 'Three Nations' ).(Joubert del South Africa)
Anche il pubblico di Parigi non m'è piaciuto:non è stato come quello
marsigliese, ma poco c'è mancato.
Un tifo più calcistico che 'rugbystico' : ma si sa, anche i francesi
son latini e come...................................
Non sono per niente entusiasta che i Mondiali si disputino proprio in
France : non sopporto la loro 'grandeur' e faranno di tutto pur di vincere
il mondiale .
Io spero solo che non finisca come i Mondiali di calcio in Corea, dove
la squadra 'doveva' vincere sempre : per fortuna che il Presidente del Rugby
non è uno 'svizzero'......
A presto
Leonino
--------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Rugbylist mailing list
Rugbylist a rugbylist.it
http://www.rugbylist.it/mailman/listinfo/rugbylist
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: http://www.rugbylist.it/pipermail/rugbylist/attachments/20061122/2040e85b/attachment-0023.html
Maggiori informazioni sulla lista
Rugbylist