<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<STYLE>.hmmessage P {
        PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px
}
BODY.hmmessage {
        FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana
}
</STYLE>

<META content="MSHTML 6.00.2900.3429" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY class=hmmessage bgColor=#ffffff><FONT face=Arial>
<P align=justify><FONT face=Garamond><FONT size=3><SPAN>L'avvento delle donne 
nell'arbitraggio è ormai un fatto&nbsp;accettato. Un tempo non era così. In 
Francia Bridget Gee fu un'antesignana&nbsp;del ruolo: neozelandese, prese il 
diploma di arbitro nel suo paese dopo che&nbsp;guardando un match in TV con 
un'amica esclamò 'ma io posso arbitrare meglio di quell'uomo!'. 
</SPAN></FONT></FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Garamond><FONT size=3><SPAN>Per arbitrare le donne 
passano gli stessi esami degli uomini e si devono allenare&nbsp;molto.&nbsp;Mi 
sono chiesto talvolta come noi uomini&nbsp;guardiamo in campo la donna 
arbitro.&nbsp;All'inizio c'è una sensazione di sorpresa,&nbsp;ma sono 
convinto&nbsp;che durante il match&nbsp;e alla fine vi è spesso un reale 
apprezzamento.&nbsp;Molti giocatori trovano più facile commentare un match alla 
fine con un arbitro donna piuttosto che con un uomo, anche perché gli uomini 
arbitro parlano poco o non parlano affatto! Va incoraggiato l'ingresso più 
massiccio delle donne nell'arbitraggio. Tuttavia occorre ricordare come le donne 
(anche arbitro) siano tuttora&nbsp;scarsamente implicate nell'organizzazione 
dirigenziale dei grandi eventi del rugby, contrariamente ad altri sport, e siano 
anche&nbsp;raramente rappresentate nelle istanze dirigenziali internazionali e 
spesso anche in quelle nazionali.</SPAN><BR>Credo che le donne 
arbitro&nbsp;attraversino momenti di dubbio nella loro carriera.&nbsp;Un pò 
perché alla donna viene spesso ricordato che il suo ruolo&nbsp;in 
famiglia&nbsp;non può essere&nbsp;alterato da passioni esterne, ed un pò anche 
perché l'arbitro serve da&nbsp;parafulmine delle scontettezze dei sostenitori e 
giocatori e questo ruolo di capro espiatorio mi sembra meglio 
impersonabile&nbsp;da un uomo che non da una donna. Che si può consigliare 
allora ad una giovane ragazza che desidera continuare ad arbitrare ma ha dei 
dubbi? Se è una passione che frutta dentro, perseverare, se no mollare! Ma in 
fondo che cos'è che fa di un arbitro, uomo o donna che sia, un buon 
arbitro?&nbsp;Non il fatto (impossibile) di non sbagliare mai, ma&nbsp;seguire 
correttamente il gioco, colpire l'antigioco&nbsp;e&nbsp;fischiare convinto con 
una buona preparazione fisica e tecnica. L'arbitro deve essere rispettato, 
mai&nbsp;ammirato. Le donne sanno farsi rispettare</FONT></FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Garamond 
size=3>Giovis&nbsp;&nbsp;<BR></P></FONT></FONT>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=annacinzia8@hotmail.com href="mailto:annacinzia8@hotmail.com">ANNA 
  CINZIA MATTEI</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=rugbylist@rugbylist.it 
  href="mailto:rugbylist@rugbylist.it">rugbylist@rugbylist.it</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, November 19, 2008 8:12 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> RE: R: [RUGBYLIST] Arbitri in 
  rosa</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial></FONT><BR></DIV><BR><BR>&nbsp;Giampy, dimentichi di 
  citare (sono autocelebrativa) che la nostra sezione (sezione L'Aquila)&nbsp;è 
  stata sempre la sezione con il più alto numero di tesserate donne in campo 
  nazionale,&nbsp;nonché l'unica sezione che abbia avuto un capitano 
  (caposezione) donna...<BR>&nbsp;<BR>MAC<BR><BR>
  <HR id=stopSpelling>
  Date: Wed, 19 Nov 2008 16:40:20 +0100<BR>From: <A 
  href="mailto:jack69@inwind.it">jack69@inwind.it</A><BR>To: <A 
  href="mailto:rugbylist@rugbylist.it">rugbylist@rugbylist.it</A><BR>Subject: R: 
  [RUGBYLIST] Arbitri in rosa<BR><BR><BR><BR>si anche io mi 
  ricordo&nbsp;designazioni di Federica per le partite della 
  U19<BR>&nbsp;<BR>giampiero&nbsp;<BR>
  <BLOCKQUOTE>----Messaggio originale----<BR>Da: giacserchia@yahoo.it<BR>Data: 
    19/11/2008 16.12<BR>A: &lt;rugbylist@rugbylist.it&gt;<BR>Ogg: R: [RUGBYLIST] 
    Arbitri in rosa<BR><BR>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
      <TBODY>
      <TR>
        <TD vAlign=top>
          <DIV>Ciao caro Paolo e ciao a tutta la List.</DIV>
          <DIV>Se non ricordo male Federica Guerzoni un paio di anni fa fece 
          un'esperienza con la under 19 nazionale.... correggetemi se mi 
          sbaglio.</DIV>
          <DIV>Comunque sia, il gruppo femminile mi pare sia di&nbsp;stagione in 
          stagione sempre più numeroso.</DIV>
          <DIV>Qui a Padova all'ultimo corso è stata formata un altro arbitro 
          "in rosa".</DIV>
          <DIV>In bocca al lupo a Barbara e a tutti i colleghi/colleghe.</DIV>
          <DIV>Ciao ciao.</DIV>
          <DIV>Giacomo Serchiani</DIV>
          <DIV>&nbsp;</DIV>
          <DIV><BR><BR>--- <STRONG>Mer 19/11/08, paolo.valbusa@libero.it 
          <EM>&lt;paolo.valbusa@libero.it&gt;</EM></STRONG> ha 
scritto:<BR></DIV>
          <BLOCKQUOTE 
          style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">Da: 
            paolo.valbusa@libero.it &lt;paolo.valbusa@libero.it&gt;<BR>Oggetto: 
            [RUGBYLIST] Arbitri in rosa<BR>A: rugbylist@rugbylist.it<BR>Data: 
            Mercoledì 19 novembre 2008, 16:03<BR><BR>
            <DIV id=EC_yiv409798277>
            <DIV>Ciao a tutti,<BR>leggo dal sito della Fir che, domenica 
            prossima, la collega Barbara Guastini arbitrerà l'ncontro under 19 
            (gruppo 2) Cus Genova-L'Aquila. Credo (ma potrei sbagliarmi) che si 
            tratti della prima partita del campionato maschile, <SPAN 
            style="TEXT-DECORATION: underline">di competenza del designatore 
            nazionale</SPAN>, assegnata ad una donna. Non, ovviamente, la prima 
            volta che una donna arbitra una partita tra "masculi". A livello 
            regionale, si sono fatte onore anche Anna Cinzia Mattei (che 
            saluto), Federica Guerzoni e Patrizia Garrò. E sicuramente dimentico 
            qualche nome.<BR>Comunque, una piccola 
            rivoluzione.<BR>Ciao,<BR>Paolo Valbusa</DIV></DIV><PRE>_______________________________________________
Gestisci la tua iscrizione
http://www.rugbylist.it/mailman/listinfo/rugbylist        
</PRE></BLOCKQUOTE></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>
    <HR SIZE=1>
    <SPAN style="FONT-SIZE: x-small; FONT-FAMILY: Arial">Scopri la community di 
    Io fotografo e video<BR><A 
    href="http://us.rd.yahoo.com/SIG=11ud6kror/**http://www.flickr.com/groups/iofotografoevideo/">Il 
    nuovo corso</A> di Gazzetta dello sport per diventare veri 
    fotografi!</SPAN><BR></BLOCKQUOTE>&nbsp;<BR><BR>
  <HR>
  Scalda le dita! <A href="http://giochimessenger.it.msn.com/" target=_new>Non 
  limitarti alle parole, gioca su Messenger!</A><BR><BR>__________ Informazione 
  NOD32 3622 (20081118) __________<BR><BR>Questo messaggio è stato controllato 
  dal Sistema Antivirus NOD32<BR><A 
  href="http://www.nod32.it">http://www.nod32.it</A><BR>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>Gestisci la tua 
  iscrizione<BR>http://www.rugbylist.it/mailman/listinfo/rugbylist 
  <BR><BR><BR><BR>__________ Informazione NOD32 3622 (20081118) 
  __________<BR><BR>Questo messaggio&nbsp; è stato controllato dal Sistema 
  Antivirus NOD32<BR>http://www.nod32.it<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>