<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16608" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>Quindi in teoria abbiamo vinto ben pių dei 3 cucchiai di legno che ci
attribuiscono perchč siamo arrivati quasi sempre ultimi</DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=pbergamo@gmail.com href="mailto:pbergamo@gmail.com">Pierpaolo
Bergamo</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=mauri45@clarence.com
href="mailto:mauri45@clarence.com">mauri45@clarence.com</A> ; <A
title=rugbylist@rugbylist.it
href="mailto:rugbylist@rugbylist.it">rugbylist@rugbylist.it</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, March 14, 2008 3:53
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [RUGBYLIST] Reply: Cucchiaio
di legno</DIV>
<DIV><BR></DIV>dal sito ufficiale del sei nazioni <A
href="http://www.rbs6nations.com/en/history.php">http://www.rbs6nations.com/en/history.php</A><BR>"The
last-placed nation at the end of the tournament is said to have won the
(purely figurative) Wooden Spoon."<BR>che significa "la squadra ultima
piazzata alla fine del torneo vince (in senso figurato) il cucchiaio di
legno"<BR><BR>sembra strano anche a me pero'. all'alba dei tempi :-D quando un
giornalista diceva che l'ultima classificata vinceva il cucchiaio di legno, ci
si arabbiava perche' la comune credenza era diversa<BR><BR>Paolo<BR><BR><BR>
<DIV class=gmail_quote>2008/3/14 Marco <<A
href="mailto:marco_suomi@libero.it">marco_suomi@libero.it</A>>:<BR>
<BLOCKQUOTE class=gmail_quote
style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; BORDER-LEFT: rgb(204,204,204) 1px solid">>From
: <A
href="mailto:mauri45@clarence.com">mauri45@clarence.com</A><BR>>
Anche a me risulta che se fai anche solo un pareggio<BR>> eviti il
cucchiaio di legno.<BR><BR>Qui leggo: "Il cucchiaio di legno e' assegnato
alla squadra che finisce in fondo alla classifica nel 6 Nazioni ...
L'unmiliazione di riceverlo e' tale che i 'vincitori' spesso finiscono per
insistere che il cucchiaio di legno debba essere assegnato solamente a chi
non vinca nassuna partita, ma in realta' questo si chiama
whitewash".<BR>Poi, e' sempre Wiki... <A
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wooden_spoon_%28award%29#Rugby_Union"
target=_blank>http://en.wikipedia.org/wiki/Wooden_spoon_(award)#Rugby_Union</A><BR><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR></BLOCKQUOTE><!-- SPAMfighter Signature --><br><hr>La mia Cartella di Posta in Arrivo č protetta con SPAMfighter<br>26707 messaggi contenenti spam sono stati bloccati con successo.<br>Scarica gratuitamente <a href="http://www.spamfighter.com/lit">SPAMfighter</a>!</BODY></HTML>