<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Lucida Sans Unicode";
        panose-1:2 11 6 2 3 5 4 2 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica18
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body bgcolor=white lang=IT link=blue vlink=blue>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Condivido in tutto e per tutto quanto
esprimi e come in altre occasioni per crescere ci vuole l&#8217;aiuto di tutti
compreso quello di discutere dell&#8217;arbitro che è un componente di una
partita di rugby e del rugby stesso, in passato ho sempre discusso l&#8217;operato
dell&#8217;arbitro e qualche mio ex collega ha preso questo come un&#8217;offesa
alla categoria anche se onestamente cercavo solo di esprimere quanta strada
dobbiamo fare per crescere tutti, quindi ben vengano opinioni diverse ma che
abbiano tutte un intento di collaborare per migliorare.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Angelo, quello che esprimi sotto è più che
logico e la discussione deve continuare.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Ciao a tutti<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Gigi da brescia<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>Da:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
rugbylist-bounces@rugbylist.it [mailto:rugbylist-bounces@rugbylist.it] <b><span
style='font-weight:bold'>Per conto di </span></b>Angelo Volpe @fast<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Inviato:</span></b> martedì 8 gennaio 2008
16.14<br>
<b><span style='font-weight:bold'>A:</span></b> list@<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Oggetto:</span></b> [RUGBYLIST] Facciamo
chiarezza, please.</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Prendo&nbsp;spunto&nbsp;in
qualche modo dalle mail di Franco (TV), Gigi da Brescia&nbsp;e anche Paolo
Ceravolo, ma anche di altri listaroli che sono intervenuti sul tema arbitrale
sviluppatosi negli ultimi giorni.</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Credo che siamo
tutti -o quasi tutti fra quelli citati- non proprio giovanotti e dunque abbiamo
alle spalle almeno una trentina e passa di anni di rugby. Giocatori, ex
giocatori o semplici appassionati da tribuna, ma comunque ne abbiamo viste
tante. <strong><b><font face="Lucida Sans Unicode"><span style='font-family:
"Lucida Sans Unicode"'>Credo sia&nbsp;fuori luogo o almeno ripetitivo tornare a
dire le solite cose di sempre</span></font></b></strong>, ossia che l'arbitro è
una componente del gioco, che è un essere umano e in quanto tale ha diritto di
sbagliare come tutti, che la classe arbitrale&nbsp;merita il massimo rispetto e
che spesso non è per niente aiutata dalle circostanze e dal sistema intero che
trova più comodo prendersela con l'arbitro piuttosto che ammettere le proprie
responsabilità o i propri limiti. Il mio allenatore delle giovanili negli anni
70 ce lo ripeteva fino alla noia e per me è stato ed è tuttora un principio
ineludibile. Da allora sono passati circa 35 anni, non so se rendo l'idea....
Tutto già detto dunque, tutto condiviso e condivisibile al punto da ritenere
quasi pleonastico ribadirlo ogni volta. </span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Ma ciò detto, pongo
il problema se quanto sopra esclude la possibilità di discutere sull'argomento
arbitri.&nbsp;Partiamo dal presupposto&nbsp;che le partite si devono giocare e
possibilmente vincere indipendentemente dall'arbitro. <strong><b><font
face="Lucida Sans Unicode"><span style='font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Ma
tutto questo non può rendere tabù l'argomento</span></font></b></strong>.
Voglio dire che deve pur esserci la possibilità di parlarne e discuterne senza
per questo passare&nbsp;per polemici ad ogni costo e privi di serenità di
giudizio.</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Di recente mi sono
trovato ad assistere come testimone oculare&nbsp;ad alcuni episodi che mi hanno
sconcertato. Credo che sia giusto parlarne, discuterne e confrontarsi. Cosa che
ho fatto in list. Per questo bisogna passare per biscardiani? Ma perchè? Se
dico che a mio avviso l'arbitro Tizio ha commesso un errore prendendo una certa
decisione, offendo qualcuno o qualcuno deve risentirsi e sentirsi offeso per
questo? Questo coinvolge l'intera classe arbitrale? Mette sotto processo una
categoria benemerita e indispensabile per l'esistenza stessa del rugby? Io
credo assolutamente di no. Ho citato dei fatti e delle situazioni a cui ho
assistito personalmente, non ho fatto riferimento a fatti riportati da terzi o
ai &quot;si dice&quot;...; non ho generalizzato partendo dal singolo caso per
dimostrare fantasiose tesi improponibili (e tantomeno ho mai parlato di
malafede). Ho semplicemente detto che in determinati casi questo o
quell'arbitro a mio modesto avviso hanno sbagliato. Per quel che può valere il
mio giudizio, ovviamente. <strong><b><font face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Se accettiamo la possibilità che un
arbitro possa sbagliare dobbiamo accettare anche che si possa dirlo senza che
nessuno si scandalizzi.</span></font></b></strong> Vorrei anche ricordare che
nel caso dell'arbitro Cason ho anteposto la considerazione che il suo primo
tempo era stato impeccabile. Ma accanto ad un apprezzamento ho ritenuto di
evidenziare come nel secondo tempo abbia cambiato registro inanellando alcune
decisioni infelici. Si può benissimo non essere d'accordo, senza per questo
assumere toni da arroccamento, anche perchè nessuno vuole mettere&nbsp;la
categoria&nbsp;sotto accusa, almeno per quanto mi riguarda.</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Io credo che
si&nbsp;possa accettare un normalissimo contraddittorio. E lasciamo stare
Biscardi che della polemica fine a se stessa ha fatto uno stile di vita
e&nbsp;un successo economico. <strong><b><font face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Qui, in questo contesto,&nbsp;per
quanto mi riguarda c'è solo passione e amore per il rugby.</span></font></b></strong></span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Un saluto a tutti.</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>angelo</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>----- Original Message ----- <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<blockquote style='border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt;
margin-left:3.75pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>

<div style='font-color:black'>

<p class=MsoNormal style='background:#E4E4E4'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:allrugby@gmail.com" title="allrugby@gmail.com">allrugby</a> <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>To:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:rugbylist@rugbylist.it" title="rugbylist@rugbylist.it">rugbylist@rugbylist.it</a>
<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Sent:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Tuesday, January
08, 2008 11:38 AM<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Subject:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> [RUGBYLIST]
Petrarca - Viadana<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Sono stato il primo a scrivere in list della partita in oggetto.<br>
Sono stato anche il primo a scrivere che il comportamento arbitrale<br>
non era stato impeccabile; e mi sono fermato lì.<br>
Credo, infatti, che l'arbitro faccia parte del gioco, di quel gioco<br>
che ha le sue regole che da tutti devono essere rispettate.<br>
L'arbitro è un uomo, e come tale portato a commettere -<br>
inconsapevolmente s'intende - degli errori (la malafede la escludo a<br>
priori).<br>
Ci sono diversi modi per far crescere un arbitro (scuola, corsi<br>
specialistici, training, esperienza sui campi e chi più ne ha più ne<br>
metta), ma a parità di insegnamento, come in tutti i campi della vita,<br>
c'è chi eccelle e chi resta nella mediocrità: questione di attitudine,<br>
intelligenza e... fortuna.<br>
Non parlando del sig. Cason, ma di suoi colleghi molto più in là con<br>
la &quot;carriera&quot;, mi viene in mente un chiarissimo &quot;in avanti&quot;
sulla meta<br>
francese agli All Blacks, ignorato dall'arbitro, nel corso degli<br>
ultimi mondiali: un fischio a quel punto e la partita avrebbe potuto<br>
essere rovesciata nel risultato, con tutte le conseguenze del caso.<br>
Buttando la croce addosso ad un esordiente, si rischia di bruciarlo<br>
definitivamente e di perdere una potenziale preziosa pedina per il ns.<br>
amato sport.<br>
Lasciamo che chi di dovere lavori con tranquillità per aiutare la ns.<br>
classe arbitrale ad emergere e portiamo pazienza se, a volte, non<br>
siamo d'accordo con il giudizio arbitrale, anche se questo penalizza<br>
la ns. squadra del cuore.<br>
Ciao.<br>
Franco (TV)<br>
_______________________________________________<br>
Gestisci la tua iscrizione<br>
<a href="http://www.rugbylist.it/mailman/listinfo/rugbylist">http://www.rugbylist.it/mailman/listinfo/rugbylist</a>
<br>
<br>
Scrivi sul portale<br>
<a
href="http://www.rugbylist.it/rugbylist/vorrei-scrivere-anch-io-sul-sito-della-rugbylist/">http://www.rugbylist.it/rugbylist/vorrei-scrivere-anch-io-sul-sito-della-rugbylist/</a><br>
<br>
Preparati a scommettere sui Mondiali<br>
<a
href="http://www.rugbylist.it/negozio-rugby-negozi/servizi-per-il-rugby/scommettere-sul-rugby/">http://www.rugbylist.it/negozio-rugby-negozi/servizi-per-il-rugby/scommettere-sul-rugby/</a><br>
<br>
Abbonamento a SKY con lo sconto<br>
<a
href="http://www.rugbylist.it/negozio-rugby-negozi/servizi-per-il-rugby/abbonamento-a-sky-con-lo-sconto">http://www.rugbylist.it/negozio-rugby-negozi/servizi-per-il-rugby/abbonamento-a-sky-con-lo-sconto</a><o:p></o:p></span></font></p>

</blockquote>

</div>

</body>

</html>